Park „Kanał Augustowski” » Dla informacji

Park „Kanał Augustowski” » Dla informacji » Restauracji Specjalny park turystycznо-rekreacyjny „Kanał Augustowski” Русский | English | Polski Główna Kontakt Wiadomości Feedback Główna » Dla informacji » Restauracji park „Kanał Augustowski” Ogólna informacja Zdjęcia Teren parku Dla turystów Rodzaje turystyki Trasy turystyczne Wiza i paszport Służba celna Transport Ubezpieczenie Klimat/ Czas/ Pieniędze/ Języki Kuchnia białoruska Dla inwestorów Projekty inwestycyjne Ulgi/ Gwarancje dla inwestorów Glówne kryteria Akty normatywne i prawne Rejestracja Charakterystyka porównawcza opodatkowania Koszt energii Rezydenci parku Dla informacji Strone internetowe o Białorusi Mapa Białorusi Firmy turystyczne Białoruskie Ambasady Miejsca informacji turystycznej Hotele/Gospodarstwa agroturystyczne/Sanatorium,domy wypoczynku Restauracji № Nazwa Usługi dodatkowe Adres Рестораны г.Гродно 1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by 2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780 3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran 4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru 5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru 6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by 7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14 8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru 9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by 10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by 11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07 12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30 13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html 14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru 15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by Kawiarni I bary w Grodnie 1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by 2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by 3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by 4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70 5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by 6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30 | | |

Park „Kanał Augustowski” » Dla informacji » Restauracji Specjalny park turystycznо-rekreacyjny „Kanał Augustowski” Русский | English | Polski Główna Kontakt Wiadomości Feedback

Specjalny park turystycznо-rekreacyjny „Kanał Augustowski” Русский | English | Polski

Główna Kontakt Wiadomości Feedback

Feedback

Główna » Dla informacji » Restauracji

park „Kanał Augustowski” Ogólna informacja Zdjęcia Teren parku Dla turystów Rodzaje turystyki Trasy turystyczne Wiza i paszport Służba celna Transport Ubezpieczenie Klimat/ Czas/ Pieniędze/ Języki Kuchnia białoruska Dla inwestorów Projekty inwestycyjne Ulgi/ Gwarancje dla inwestorów Glówne kryteria Akty normatywne i prawne Rejestracja Charakterystyka porównawcza opodatkowania Koszt energii Rezydenci parku Dla informacji Strone internetowe o Białorusi Mapa Białorusi Firmy turystyczne Białoruskie Ambasady Miejsca informacji turystycznej Hotele/Gospodarstwa agroturystyczne/Sanatorium,domy wypoczynku Restauracji № Nazwa Usługi dodatkowe Adres Рестораны г.Гродно 1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by 2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780 3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran 4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru 5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru 6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by 7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14 8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru 9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by 10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by 11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07 12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30 13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html 14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru 15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by Kawiarni I bary w Grodnie 1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by 2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by 3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by 4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70 5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by 6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30 | | |

park „Kanał Augustowski”

Ogólna informacja

Zdjęcia

Teren parku

Dla turystów

Rodzaje turystyki

Trasy turystyczne

Wiza i paszport

Służba celna

Transport

Ubezpieczenie

Klimat/ Czas/ Pieniędze/ Języki

Kuchnia białoruska

Dla inwestorów

Projekty inwestycyjne

Ulgi/ Gwarancje dla inwestorów

Glówne kryteria

Akty normatywne i prawne

Rejestracja

Koszt energii

Rezydenci parku

Dla informacji

Strone internetowe o Białorusi

Mapa Białorusi

Firmy turystyczne

Białoruskie Ambasady

Miejsca informacji turystycznej

Hotele/Gospodarstwa agroturystyczne/Sanatorium,domy wypoczynku

Restauracji

№ Nazwa Usługi dodatkowe Adres Рестораны г.Гродно 1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by 2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780 3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran 4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru 5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru 6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by 7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14 8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru 9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by 10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by 11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07 12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30 13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html 14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru 15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by Kawiarni I bary w Grodnie 1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by 2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by 3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by 4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70 5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by 6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by

№ Nazwa Usługi dodatkowe Adres

Рестораны г.Гродно

1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by

2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780

Grodno, ul. Kalinowskiego, 1

3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran

Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98

4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru

5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru

Grodno, ul. Wrubliewskiego,44

6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by

Grodno, park leśny Pyszki

7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14

Grodno, ul. Pestraka, 7

8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru

9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by

10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by

Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a

11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07

12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30

13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html

w. Korobczycy

14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru

15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by

Grodno, ul.Zawodskaya, 14

Kawiarni I bary w Grodnie

1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by

2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by

Grodno,ul. Sowietskaya, 31

3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by

Grodno,ul. Sowietskaya, 31

4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70

5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by

Grodno, ul. Sowietskaya, 6

6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by

Grodno, ul. Maladziorznaya, 1

Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30 | | |

Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30

Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30

| | |

Park „Kanał Augustowski” » Dla informacji » Restauracji Specjalny park turystycznо-rekreacyjny „Kanał Augustowski” Русский | English | Polski Główna Kontakt Wiadomości Feedback

Specjalny park turystycznо-rekreacyjny „Kanał Augustowski” Русский | English | Polski

Główna Kontakt Wiadomości Feedback

Feedback

Główna » Dla informacji » Restauracji

park „Kanał Augustowski” Ogólna informacja Zdjęcia Teren parku Dla turystów Rodzaje turystyki Trasy turystyczne Wiza i paszport Służba celna Transport Ubezpieczenie Klimat/ Czas/ Pieniędze/ Języki Kuchnia białoruska Dla inwestorów Projekty inwestycyjne Ulgi/ Gwarancje dla inwestorów Glówne kryteria Akty normatywne i prawne Rejestracja Charakterystyka porównawcza opodatkowania Koszt energii Rezydenci parku Dla informacji Strone internetowe o Białorusi Mapa Białorusi Firmy turystyczne Białoruskie Ambasady Miejsca informacji turystycznej Hotele/Gospodarstwa agroturystyczne/Sanatorium,domy wypoczynku Restauracji № Nazwa Usługi dodatkowe Adres Рестораны г.Гродно 1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by 2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780 3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran 4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru 5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru 6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by 7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14 8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru 9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by 10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by 11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07 12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30 13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html 14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru 15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by Kawiarni I bary w Grodnie 1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by 2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by 3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by 4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70 5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by 6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30 | | |

park „Kanał Augustowski”

Ogólna informacja

Zdjęcia

Teren parku

Dla turystów

Rodzaje turystyki

Trasy turystyczne

Wiza i paszport

Służba celna

Transport

Ubezpieczenie

Klimat/ Czas/ Pieniędze/ Języki

Kuchnia białoruska

Dla inwestorów

Projekty inwestycyjne

Ulgi/ Gwarancje dla inwestorów

Glówne kryteria

Akty normatywne i prawne

Rejestracja

Koszt energii

Rezydenci parku

Dla informacji

Strone internetowe o Białorusi

Mapa Białorusi

Firmy turystyczne

Białoruskie Ambasady

Miejsca informacji turystycznej

Hotele/Gospodarstwa agroturystyczne/Sanatorium,domy wypoczynku

Restauracji

№ Nazwa Usługi dodatkowe Adres Рестораны г.Гродно 1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by 2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780 3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran 4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru 5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru 6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by 7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14 8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru 9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by 10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by 11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07 12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30 13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html 14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru 15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by Kawiarni I bary w Grodnie 1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by 2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by 3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by 4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70 5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by 6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by

№ Nazwa Usługi dodatkowe Adres

Рестораны г.Гродно

1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by

2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780

Grodno, ul. Kalinowskiego, 1

3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran

Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98

4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru

5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru

Grodno, ul. Wrubliewskiego,44

6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by

Grodno, park leśny Pyszki

7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14

Grodno, ul. Pestraka, 7

8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru

9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by

10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by

Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a

11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07

12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30

13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html

w. Korobczycy

14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru

15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by

Grodno, ul.Zawodskaya, 14

Kawiarni I bary w Grodnie

1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by

2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by

Grodno,ul. Sowietskaya, 31

3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by

Grodno,ul. Sowietskaya, 31

4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70

5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by

Grodno, ul. Sowietskaya, 6

6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by

Grodno, ul. Maladziorznaya, 1

Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30 | | |

Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30

Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30

| | |

Specjalny park turystycznо-rekreacyjny „Kanał Augustowski” Русский | English | Polski

Główna Kontakt Wiadomości Feedback

Feedback

Specjalny park turystycznо-rekreacyjny „Kanał Augustowski” Русский | English | Polski

Specjalny park turystycznо-rekreacyjny „Kanał Augustowski”

Główna Kontakt Wiadomości Feedback

Feedback

Główna Kontakt Wiadomości Feedback

Feedback

Główna » Dla informacji » Restauracji

park „Kanał Augustowski” Ogólna informacja Zdjęcia Teren parku Dla turystów Rodzaje turystyki Trasy turystyczne Wiza i paszport Służba celna Transport Ubezpieczenie Klimat/ Czas/ Pieniędze/ Języki Kuchnia białoruska Dla inwestorów Projekty inwestycyjne Ulgi/ Gwarancje dla inwestorów Glówne kryteria Akty normatywne i prawne Rejestracja Charakterystyka porównawcza opodatkowania Koszt energii Rezydenci parku Dla informacji Strone internetowe o Białorusi Mapa Białorusi Firmy turystyczne Białoruskie Ambasady Miejsca informacji turystycznej Hotele/Gospodarstwa agroturystyczne/Sanatorium,domy wypoczynku Restauracji № Nazwa Usługi dodatkowe Adres Рестораны г.Гродно 1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by 2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780 3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran 4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru 5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru 6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by 7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14 8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru 9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by 10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by 11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07 12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30 13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html 14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru 15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by Kawiarni I bary w Grodnie 1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by 2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by 3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by 4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70 5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by 6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30 | | |

park „Kanał Augustowski”

Ogólna informacja

Zdjęcia

Teren parku

Dla turystów

Rodzaje turystyki

Trasy turystyczne

Wiza i paszport

Służba celna

Transport

Ubezpieczenie

Klimat/ Czas/ Pieniędze/ Języki

Kuchnia białoruska

Dla inwestorów

Projekty inwestycyjne

Ulgi/ Gwarancje dla inwestorów

Glówne kryteria

Akty normatywne i prawne

Rejestracja

Koszt energii

Rezydenci parku

Dla informacji

Strone internetowe o Białorusi

Mapa Białorusi

Firmy turystyczne

Białoruskie Ambasady

Miejsca informacji turystycznej

Hotele/Gospodarstwa agroturystyczne/Sanatorium,domy wypoczynku

Restauracji

№ Nazwa Usługi dodatkowe Adres Рестораны г.Гродно 1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by 2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780 3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran 4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru 5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru 6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by 7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14 8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru 9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by 10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by 11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07 12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30 13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html 14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru 15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by Kawiarni I bary w Grodnie 1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by 2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by 3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by 4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70 5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by 6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by

№ Nazwa Usługi dodatkowe Adres

Рестораны г.Гродно

1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by

2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780

Grodno, ul. Kalinowskiego, 1

3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran

Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98

4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru

5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru

Grodno, ul. Wrubliewskiego,44

6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by

Grodno, park leśny Pyszki

7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14

Grodno, ul. Pestraka, 7

8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru

9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by

10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by

Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a

11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07

12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30

13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html

w. Korobczycy

14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru

15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by

Grodno, ul.Zawodskaya, 14

Kawiarni I bary w Grodnie

1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by

2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by

Grodno,ul. Sowietskaya, 31

3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by

Grodno,ul. Sowietskaya, 31

4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70

5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by

Grodno, ul. Sowietskaya, 6

6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by

Grodno, ul. Maladziorznaya, 1

Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30 | | |

Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30

Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30

| | |

park „Kanał Augustowski” Ogólna informacja Zdjęcia Teren parku Dla turystów Rodzaje turystyki Trasy turystyczne Wiza i paszport Służba celna Transport Ubezpieczenie Klimat/ Czas/ Pieniędze/ Języki Kuchnia białoruska Dla inwestorów Projekty inwestycyjne Ulgi/ Gwarancje dla inwestorów Glówne kryteria Akty normatywne i prawne Rejestracja Charakterystyka porównawcza opodatkowania Koszt energii Rezydenci parku Dla informacji Strone internetowe o Białorusi Mapa Białorusi Firmy turystyczne Białoruskie Ambasady Miejsca informacji turystycznej Hotele/Gospodarstwa agroturystyczne/Sanatorium,domy wypoczynku Restauracji № Nazwa Usługi dodatkowe Adres Рестораны г.Гродно 1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by 2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780 3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran 4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru 5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru 6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by 7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14 8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru 9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by 10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by 11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07 12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30 13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html 14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru 15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by Kawiarni I bary w Grodnie 1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by 2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by 3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by 4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70 5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by 6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30 | | |

park „Kanał Augustowski”

Ogólna informacja

Zdjęcia

Teren parku

Dla turystów

Rodzaje turystyki

Trasy turystyczne

Wiza i paszport

Służba celna

Transport

Ubezpieczenie

Klimat/ Czas/ Pieniędze/ Języki

Kuchnia białoruska

Dla inwestorów

Projekty inwestycyjne

Ulgi/ Gwarancje dla inwestorów

Glówne kryteria

Akty normatywne i prawne

Rejestracja

Koszt energii

Rezydenci parku

Dla informacji

Strone internetowe o Białorusi

Mapa Białorusi

Firmy turystyczne

Białoruskie Ambasady

Miejsca informacji turystycznej

Hotele/Gospodarstwa agroturystyczne/Sanatorium,domy wypoczynku

Restauracji

№ Nazwa Usługi dodatkowe Adres Рестораны г.Гродно 1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by 2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780 3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran 4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru 5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru 6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by 7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14 8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru 9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by 10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by 11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07 12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30 13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html 14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru 15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by Kawiarni I bary w Grodnie 1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by 2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by 3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by 4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70 5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by 6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by

№ Nazwa Usługi dodatkowe Adres

Рестораны г.Гродно

1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by

2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780

Grodno, ul. Kalinowskiego, 1

3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran

Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98

4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru

5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru

Grodno, ul. Wrubliewskiego,44

6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by

Grodno, park leśny Pyszki

7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14

Grodno, ul. Pestraka, 7

8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru

9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by

10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by

Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a

11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07

12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30

13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html

w. Korobczycy

14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru

15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by

Grodno, ul.Zawodskaya, 14

Kawiarni I bary w Grodnie

1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by

2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by

Grodno,ul. Sowietskaya, 31

3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by

Grodno,ul. Sowietskaya, 31

4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70

5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by

Grodno, ul. Sowietskaya, 6

6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by

Grodno, ul. Maladziorznaya, 1

Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30 | | |

Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30

Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30

| | |

park „Kanał Augustowski”

Ogólna informacja

Zdjęcia

Teren parku

Dla turystów

Rodzaje turystyki

Trasy turystyczne

Wiza i paszport

Służba celna

Transport

Ubezpieczenie

Klimat/ Czas/ Pieniędze/ Języki

Kuchnia białoruska

Dla inwestorów

Projekty inwestycyjne

Ulgi/ Gwarancje dla inwestorów

Glówne kryteria

Akty normatywne i prawne

Rejestracja

Koszt energii

Rezydenci parku

Dla informacji

Strone internetowe o Białorusi

Mapa Białorusi

Firmy turystyczne

Białoruskie Ambasady

Miejsca informacji turystycznej

Hotele/Gospodarstwa agroturystyczne/Sanatorium,domy wypoczynku

Restauracji

№ Nazwa Usługi dodatkowe Adres Рестораны г.Гродно 1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by 2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780 3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran 4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru 5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru 6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by 7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14 8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru 9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by 10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by 11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07 12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30 13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html 14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru 15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by Kawiarni I bary w Grodnie 1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by 2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by 3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by 4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70 5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by 6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by

№ Nazwa Usługi dodatkowe Adres

Рестораны г.Гродно

1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by

2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780

Grodno, ul. Kalinowskiego, 1

3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran

Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98

4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru

5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru

Grodno, ul. Wrubliewskiego,44

6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by

Grodno, park leśny Pyszki

7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14

Grodno, ul. Pestraka, 7

8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru

9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by

10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by

Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a

11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07

12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30

13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html

w. Korobczycy

14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru

15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by

Grodno, ul.Zawodskaya, 14

Kawiarni I bary w Grodnie

1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by

2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by

Grodno,ul. Sowietskaya, 31

3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by

Grodno,ul. Sowietskaya, 31

4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70

5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by

Grodno, ul. Sowietskaya, 6

6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by

Grodno, ul. Maladziorznaya, 1

Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30 | | |

Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30

Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30

| | |

№

Nazwa

Usługi dodatkowe

Adres

Рестораны г.Гродно

1.

„Turyst”

Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard

Grodno, pr. Kupały 63
tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73
Fax: +375 152 56 98 73
e-mail: grodno_turist@mail.ru
http://www.tourist.grodno.by

2.

“Bielaruś”

Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka

Grodno, ul. Kalinowskiego, 1

3.

„Bielyje Rozy”

Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98

4.

„Dom”

Grodno, ul.Suworowa,216
tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33
e-mail:express.83@mail.ru

5.

“Gorodzień”

Grodno, ul. Wrubliewskiego,44

tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39
e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru

6.

“Kronan”

Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku

Grodno, park leśny Pyszki

tel: +375152 73 98 00
e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by
http://www.kronon.by

7.

“Limuzin”

Restauracja; sushi-bar

Grodno, ul. Pestraka, 7

tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14

8.

“Siemaszko”

Grodno, ul. Antonowa, 10
tel: +375152 75 02 80
fax: +375152 75 02 99
e-mail: sem-hotel@tut.by
http://hotel-semashko.ru

9.

„Slawia”

Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu

Grodno, ul. Maladziorznaya, 1
tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93
http://hotel-slavia.by

10.

„Stary Liamus”

Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a

tel: +375 152 77 09 65
fax: +375 152 74 10 80
e-mail: markiza_todo@mail.ru
http://markiza.by

11.

“Trojka”

Grodno, pr. Klieckiego , 66а
tel: +375 152 56 64 07

12.

„Wiena”

Grodno, ul. Mostowaya,37
tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30

13.

„Zamek Ziewany”

Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka

w. Korobczycy

tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550
http://maentak.grodnomk.by/rest.html

14.

“Zolotoj telenok”

Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а
tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10
e-mail: restoran-zt@mail.ru

15.

„Karczma u pryczała”

Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe

Grodno, ul.Zawodskaya, 14

tel: +375 152 74 20 45
e-mail: grodaktek2006@tut.by
www.karchma-u-prichala.gip.by

Kawiarnia „Retro Pizza”

Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe

Grodno,ul. Sowietskaya, 31
tel: +375 152 74 00 56
e-mail: grodaktek2006@tut.by
www.retro.gip.by

Bar „Karczma”

Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad

Grodno,ul. Sowietskaya, 31

tel: +375 152 72 34 11
e-mail: grodaktek2006@tut.by
www.karchma.gip.by

Kawiarnia “Kofemania”

Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie;

Grodno,ul. Sowietskaya, 31

tel: +375 152 72 34 11
e-mail: grodaktek2006@tut.by
www.kofemaniya.gip.by

Kawiarnia “Na Telegrafnej”

Kuchnia domowa, szaszłyk,

Grodno, ul. Telegrafnaya ,12
tel: +375 152 72 24 70

Kawiarnia-klub “Sachara”

Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy

Grodno, ul. Sowietskaya, 6

tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242
fax: +375 152 72 27 12
e-mail: sahara.grodno@mail.ru
www.saxara.gip.by

Art-kawiarnia “Palitra”

Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji

Grodno, ul. Maladziorznaya, 1

tel: +375 152 77-03-25
fax: +375 152 77-00-39
www.palitra-cafe.relax.by

Kontakty Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30

Administracja WSE „Grodnoinwest” Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87 e-mail: info@grodnoinvest.by Czas pracy: Poniedziałek – Piątek 8.30-13.00 14.00-17.30

Administracja WSE „Grodnoinwest”
Republika Białoruś, Grodno ul. Gorkiego, 91a
tel./fax: +375.152.43-01-75, тел.: +375.152.41-86-87
e-mail: info@grodnoinvest.by

Czas pracy:
Poniedziałek – Piątek
8.30-13.00 14.00-17.30

| | |

№ Nazwa Usługi dodatkowe Adres Рестораны г.Гродно 1. „Turyst” Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by 2. “Bielaruś” Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780 3. „Bielyje Rozy” Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran 4. „Dom” Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru 5. “Gorodzień” Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru 6. “Kronan” Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by 7. “Limuzin” Restauracja; sushi-bar Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14 8. “Siemaszko” Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru 9. „Slawia” Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by 10. „Stary Liamus” Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by 11. “Trojka” Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07 12. „Wiena” Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30 13. „Zamek Ziewany” Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html 14. “Zolotoj telenok” Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru 15. „Karczma u pryczała” Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by Kawiarni I bary w Grodnie 1. Kawiarnia „Retro Pizza” Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by 2. Bar „Karczma” Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by 3. Kawiarnia “Kofemania” Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie; Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by 4. Kawiarnia “Na Telegrafnej” Kuchnia domowa, szaszłyk, Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70 5. Kawiarnia-klub “Sachara” Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by 6. Art-kawiarnia “Palitra” Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by
№	Nazwa	Usługi dodatkowe	Adres
Рестораны г.Гродно
1.	„Turyst”	Restauracja,biznes-sala,parking, organizacja uroczystości, 2 Sali bankietowych, disco-bar, ekspres-bar, internet, kuchnia europejska i białoruska, bilard	Grodno, pr. Kupały 63 tel.:+375 152 56 95 90, +375 152 56 98 73 Fax: +375 152 56 98 73 e-mail: grodno_turist@mail.ru http://www.tourist.grodno.by
2.	“Bielaruś”	Restauracja, kawiarnia, bufet, sala bankietowa, organizacja uroczystości, „żywa”muzyka	Grodno, ul. Kalinowskiego, 1 Tel. +375 152 740780
Grodno, ul. Kalinowskiego, 1
3.	„Bielyje Rozy”	Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98 tel: +375 152 41 00 13, +375 152 41 04 84 +375 29 886 88 66 http://gip.by/katalog/dosug-i-razvlechenie/kafe-bari-restorani/belie-rozi-restoran
Grodno, ul. Dzierżyńskiego,98
4.	„Dom”	Grodno, ul.Suworowa,216 tel: +375 152 52 65 40, +375 29 733 24 33 e-mail:express.83@mail.ru
5.	“Gorodzień”	Grodno, ul. Wrubliewskiego,44 tel: +375 152 45 02 48, +375 152 45 03 39 e-mail: kypalinka-22-raduga@yandex.ru
Grodno, ul. Wrubliewskiego,44
6.	“Kronan”	Restauracja; kuchnia francuska,włoska I białoruska; „żywa” muzyka; internet; sala konferencyjna; biznes-centrum, parking; przewóz do lotniska i dworca kolejowego; organizacja uroczystości; personel mówi po angielsku	Grodno, park leśny Pyszki tel: +375152 73 98 00 e-mail: krononotel@mail.by, info@kronon.by http://www.kronon.by
Grodno, park leśny Pyszki
7.	“Limuzin”	Restauracja; sushi-bar	Grodno, ul. Pestraka, 7 tel: +375 152 51 52 40, +375 29 311 11 14
Grodno, ul. Pestraka, 7
8.	“Siemaszko”	Grodno, ul. Antonowa, 10 tel: +375152 75 02 80 fax: +375152 75 02 99 e-mail: sem-hotel@tut.by http://hotel-semashko.ru
9.	„Slawia”	Restauracja; kuchnia europejska; sala bankietowa; internet; organizacja uroczystości; parking; 3 Sali; dostawa kolacji do domu	Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375152 77 35 35, +375029 799 83 93 http://hotel-slavia.by
10.	„Stary Liamus”	Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a tel: +375 152 77 09 65 fax: +375 152 74 10 80 e-mail: markiza_todo@mail.ru http://markiza.by
Grodno, ul. Dzierżyńskiego 1a
11.	“Trojka”	Grodno, pr. Klieckiego , 66а tel: +375 152 56 64 07
12.	„Wiena”	Grodno, ul. Mostowaya,37 tel: +375152 75 15 89, +375152 77 05 17, +375029 589 87 30
13.	„Zamek Ziewany”	Restauracja, 2 Sali bankietowych, sala konferencyjna; kuchnia białoruska,rosyjska,litewska,polska; „żywa” muzyka	w. Korobczycy tel: +375152 93 94 73, +375029 35 00 550 http://maentak.grodnomk.by/rest.html
w. Korobczycy
14.	“Zolotoj telenok”	Grodno, bulwar Leninskiego Komsomołu, 29а tel: +375 152 45 00 36 , +375 152 43 36 10 e-mail: restoran-zt@mail.ru
15.	„Karczma u pryczała”	Kuchnia narodowa i europejska; menu obiadowe	Grodno, ul.Zawodskaya, 14 tel: +375 152 74 20 45 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma-u-prichala.gip.by
Grodno, ul.Zawodskaya, 14
Kawiarni I bary w Grodnie
1.	Kawiarnia „Retro Pizza”	Kuchnia włoska i europejska; menu obiadowe	Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 74 00 56 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.retro.gip.by
2.	Bar „Karczma”	Kuchnia narodowa; menu na śniadanie,obiad	Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.karchma.gip.by
Grodno,ul. Sowietskaya, 31
3.	Kawiarnia “Kofemania”	Karta kawy; desere; naleśniki; menu na śniadanie;	Grodno,ul. Sowietskaya, 31 tel: +375 152 72 34 11 e-mail: grodaktek2006@tut.by www.kofemaniya.gip.by
Grodno,ul. Sowietskaya, 31
4.	Kawiarnia “Na Telegrafnej”	Kuchnia domowa, szaszłyk,	Grodno, ul. Telegrafnaya ,12 tel: +375 152 72 24 70
5.	Kawiarnia-klub “Sachara”	Kuchnia białoruska, europejska I wschodnia, karta kawy	Grodno, ul. Sowietskaya, 6 tel: +375 29 3333-242, +375 29 8888-242 fax: +375 152 72 27 12 e-mail: sahara.grodno@mail.ru www.saxara.gip.by
Grodno, ul. Sowietskaya, 6
6.	Art-kawiarnia “Palitra”	Kuchnia europejska,”żywa” muzyka, służbowe negocjacje,wesela,organizacja swiąt dla dzieci,prezentacji	Grodno, ul. Maladziorznaya, 1 tel: +375 152 77-03-25 fax: +375 152 77-00-39 www.palitra-cafe.relax.by
Grodno, ul. Maladziorznaya, 1