Памятка по прохождению водных пунктов пропуска иностранными туристами на маломерных судах и передвижение по внутренним водным путям Республики Беларусь.

Маломерное судно – судно длиной не более 20 метров с допустимым количеством людей на борту не более 12 человек, в том числе суда с подвесными двигателями и гидроциклы, за исключением построенных или оборудованных для промыслового рыболовства, оказания услуг по перевозке грузов и (или) пассажиров, буксировки, проведения поиска, разведки и добычи полезных ископаемых, строительных путевых, гидротехнических и других подобных работ, лоцманской и ледокольной проводки, осуществления мероприятий по защите водных объектов от загрязнений и засорений, а также принадлежащих организациям внутреннего водного транспорта Республики Беларусь, военных, военно-вспомогательных, пограничных и других судов, находящихся в государственной собственности и эксплуатируемых исключительно в некоммерческих целях.
Маломерные суда должны оставлять всем другим судам необходимое пространство для прохождения или движения по курсу и маневрирования, они не могут требовать, чтобы последние уступали дорогу.

Документы, необходимые для въезда в Республику Беларусь:

• Паспорт с оформленной визой для въезда в РБ;
• Страховой полис;
• Документы о государственной регистрации судна (судовой билет);
• Документы, регламентирующие безопасное использование маломерного судна (лоция района плавания);
• Международное удостоверение на право управления прогулочным судном (на официальном национальном языке или языках, а его название должно быть указано на английском, русском либо французском языках);
• Судоводителям яхт – свидетельство или диплом яхтсмена;
• В случае путешествия с домашним животным необходимо иметь международный паспорт питомца.

Для получения визы на въезд в Республику Беларусь в целях туризма заявитель представляет в консульский отдел:

• заполненную и подписанную визовую анкету с вклеенной цветной фотографией (фотография размер 35х45 мм, анфас, давность снимка — не более 6 месяцев);
• паспорт (должен иметь не менее двух чистых страниц, предназначенных для виз, срок действия паспорта должен быть не менее 90 дней до окончания срока действия запрашиваемой визы);
• полис медицинского страхования (сроки и количество дней, указанные в полисе, должны соответствовать сроку и количеству дней пребывания по запрашиваемой визе, страховая сумма должна составлять не мене 10 000 евро);
• подтверждение от принимающей стороны (ходатайство или подтверждение брони гостиницы);
• подтверждение об уплате консульского сбора.
  Более подробную информацию можно узнать на сайтах  дипломатических представительств Республики Беларусь  за рубежом:
  http://poland.mfa.gov.by/ ,  http://lithuania.mfa.gov.by

Порядок прохождения пограничного и таможенного контролей
Пограничный переход работает с 1 мая по 30 сентября в светлое время суток (с 800 до 2000). О времени и дате прибытия в пункт пропуска сообщается заблаговременно (не менее, чем за двое суток) в письменной форме в Гродненскую пограничную группу (тел.  +375 (152) 758461 или + 375(152)758466) и в Гродненскую региональную таможню (телефон факс – 8 0152 756999, телефон для справок – 8 0152 798006).
http://gpk.gov.by.

Пропуск через государственную границу лиц, транспортных средств и товаров включает осуществление следующих видов контроля: пограничного, таможенного, контроля  безопасности  судоходства, санитарно-карантинного, ветеринарного, фитосанитарного.

Иностранец при въезде в Республику Беларусь заполняет миграционную карту, которая вместе с документом для выезда за границу предъявляется сотруднику органа пограничной службы в пункте пропуска через Государственную границу.

При выезде из Республики Беларусь иностранец обязан сдать миграционную карту сотруднику органа пограничной службы в пункте пропуска через Государственную границу.

Порядок перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском
Во время пересечения границы, владельцу судна необходимо заполнить письменную таможенную декларацию на маломерное судно. С правилами заполнения можно ознакомиться на сайте http://customs.gov.by/ru/regulation/1628356987/declaration.

Кроме этого заполнение пассажирской таможенной декларации необходимо в случаях, если:

• общая сумма денежных наличных средств и (или) дорожных чеков эквивалентна более 10 000 долларов США;
• общая стоимость товаров для личного пользования ввозимого в сопровождаемом и несопровождаемом багаже эквивалентна более 1 500 евро и (или) общий вес более 50 кг;
• одна единица/комплект ввозимого товара весом более 35 кг (неделимые товары);
• количество алкогольных напитков и (или) пива более 3 литров (на одно лицо, достигшее 18-летнего возраста);
• количество табака и табачных изделий более 200 сигарет или 50 сигар (сигарилл) или 250 граммов табака либо указанные изделия в ассортименте общим весом не более 250 граммов (на одно лицо, достигшее 18-летнего возраста);
• ввозите денежные инструменты (векселя, чеки (банковские чеки), ценные бумаги в документарной форме, удостоверяющие обязательство эмитента (должника) по выплате денежных средств, в которых не указано лицо, которому осуществляется такая выплата );
• товары запрещены и (или) ограничены к перемещению;
• ввозите этиловый спирт;
• ввозите культурные ценности;
• имеете несопровождаемый багаж;
  http://customs.gov.by/ru/regulation/1628356987/porjadok_peremeschenija_tovarov
  Желаете произвести письменное декларирование.
  

http://customs.gov.by/dfiles/000743_833502_Tamozhennaja_deklaratsija_na_polskom_jazyke.pdf

Пересечение пунктов упрощенного пропуска Лесная (Рудавка) и Привалка (Швяндубре) осуществляется физическими лицами с использованием транспорта, находящегося в их личном пользовании, по документу, удостоверяющему право пользования транспортным средством.

О соблюдении ветеринарно-санитарных и фитосанитарных требований

На территорию Таможенного союза допускается ввоз собак и кошек, перевозимых для личного пользования в количестве не более двух особей, без разрешения на ввоз и карантинирования в сопровождении международного паспорта, который в данном случае приравнивается к ветеринарному сертификату, при условии наличия в нем отметки компетентного органа о проведении клинического осмотра в течение пяти дней перед отправкой. Необходимо заполнить пассажирскую таможенную декларацию в 2-х экземплярах.

Не допускается ввоз на территорию Республики Беларусь  физическими лицами:
    мяса свинины и продуктов его переработки, в том числе в заводской упаковке;
    кожевенного, рогокопытного и кишечного сырья, щетины;
    охотничьих трофеев и других подконтрольных товаров, полученных от восприимчивых видов животных;
    кормов и кормовых добавок для животных растительного и животного происхождения, в том числе из мяса птицы и рыбы;
    кормовых добавок для кошек и собак, а также готовых кормов для кошек и собак не прошедших термическую обработку.

В целях обеспечения охраны таможенной территории Таможенного союза от завоза и распространения карантинных объектов (растений, продукции растительного происхождения и др.) и снижения причиняемых ими потерь, применяются меры по обеспечению карантинного фитосанитарного контроля на таможенной территории Таможенного союза.

При ввозе в Республику Беларусь подкарантинная продукция должна сопровождаться фитосанитарным сертификатом страны-экспортера.

 Особенности шлюзования.
На белорусской части Августовского канала расположены судоходные шлюзы «Кужинец», «Волкушек», «Домбровка», «Немново». По берегам канала установлены беседки, благоустроенные площадки у причалов возле шлюза «Домбровка» и д.Рынковцы. Процесс шлюзования в однокамерном шлюзе занимает 15 минут. Заявка подаётся за 2 дня, время приёма заявок ПН – ПТ: 800  - 1700, СБ-ВС – выходные дни.

Стоимость шлюзования в однокамерном шлюзе:
 – 30 000 белорусских рублей для одного маломерного судна (моторная лодка, байдарка, каноэ, катамаран, плот и др. вместимостью до 5 чел.)  в составе группы не менее 6 единиц.
– 80 000 белорусских рублей для одного катера в габаритах 7-15 метров  длины в составе группы из 2 единиц;
– 150 000 белорусских рублей для одного плавсредства (теплоход в габаритах шириной от 3 до 4,5 м. и длиной от 15 до 30 м.)

Стоимость шлюзования в четырехкамерном шлюзе:
– 120 000 белорусских рублей для одного маломерного судна (моторная лодка, байдарка, каноэ, катамаран, плот и др. вместимостью до 5 чел.)  в составе группы не менее 6 единиц.
– 320 000 белорусских рублей для одного катера в габаритах 7-15 метров  длины в составе группы из 2 единиц;
– 600 000 белорусских рублей для одного плавсредства (теплоход в габаритах шириной от 3 до 4,5 м. и длиной от 15 до 30 м.).
Шлюзование осуществляется без выходных в светлое время суток. По вопросам организации шлюзования обращаться в ОУП «Гродномелиоводхоз», г.Гродно. Контактный телефон: +375 152 74 38 02.

Особенности передвижения по внутренним водным путям

Река Неман имеет сложную навигационную обстановку ввиду чего предоставляется услуга мастера пути на отрезке от причала «Дмисевичи» (Августовский канал) до причала «Центральный» (г. Гродно). Заявка подаётся не менее чем за 3 рабочих дня, время приёма заявок ПН – ЧТ: 800  - 1715, ПТ: 800  - 1600, СБ-ВС – выходные дни. Стоимость – 90 евро (по курсу в белорусских рублях). Проводка осуществляется без выходных в светлое время суток.
Контактный телефон: +375(152)521342, +375(29)1622705, +375(33)3214427.http://mintrans.gov.by
Технические данные Августовского канала – Приложение 1.
Навигационная обстановка р. Неман – Приложение 2.

К управлению прогулочными маломерными судами, мощность двигателя которых превышает 3,7 киловатта (5 лошадиных сил), допускаются лица, достигшие 18-летнего возраста и имеющие удостоверение на право управления прогулочными маломерными  судами.  Каждое маломерное судно должно эксплуатироваться в исправном техническом состоянии с необходимым комплектом оснащения и с соблюдением условий, указанных в свидетельстве о его классификации.

На судне должны быть документы о государственной регистрации судна (судовой билет) с отметкой технического освидетельствования (годное) к эксплуатации или технический паспорт на судно, документы, регламентирующие безопасное использование маломерного судна (лоция  района плавания), правила плавания  по внутренним водным путям в  стране пребывания. 

Белорусская часть Августовского канала
 Маломерные и парусные суда должны осуществлять движение за пределами судового хода. Если это невозможно, исходя из особенностей данного участка водного пути, движение таких судов может осуществляться в пределах судового хода вдоль правой по ходу кромки, но не более 10 м от нее и при условии, что оно не затруднит движение и маневрирование на судовом ходу других судов.
 Движение высокоскоростных судов в районе д. Дмисевичи, д. Рынцковцы, гидроузла «Домбровка» разрешается только в водоизмещающем режиме.

Для прохождения белорусской части Августовского канала по шлюзовой системе устанавливаются следующие допустимые габариты судов:
длина до 39,0 м;
ширина до 5,5 м;
наибольшая габаритная высота, надводный борт и надстройка до 5 м. Суда с большей высотой от осадки порожнем должны проходить мосты с заваленными мачтами.
Пропускная способность шлюзов составляет не более двух транспортных средств,  длина которых составляет 7-15метров, одновременно.

На Августовском канале разрешается скорость движения:
не более 20 км/ч – для одиночных судов;
не более 5 км/ч – в черте гидроузла «Домбровка», д. Рынцковцы, д. Дмисевичи (за исключением спасательных судов).
Должны быть установлены  береговые навигационные  знаки (ограничение скорости).    

На участке от д. Черток до судоходного шлюза «Домбровка» одиночные суда, идущие вверх, при встречном плавании обязаны заблаговременно освободить судовой ход, прекратить движение и в удобном месте беспрепятственно пропустить встречные суда, идущие вниз. При этом суда, идущие вниз, при расхождении обязаны уменьшить ход и принять меры предосторожности, не допуская навала на встречные суда.
Проведение спортивных мероприятий на белорусской части Августовского канала разрешается в районе д. Немново в акватории судоходного шлюза «Немново», водосборного шлюза «Куркуль» и р. Осташанка.

Для обеспечения безопасного судоходства на  водном маршруте  Августовский канал – г. Гродно выполнены следующие условия:
– судовой ход  оборудован береговыми и плавучими навигационными знаками ВВП РБ
– кромка судового хода обозначена  плавучими  навигационными знаками ЕПСВВП  на местности.
Судоводитель и лица, находящиеся на маломерном судне во время движения, должны быть в застёгнутых спасательных жилетах.
Хождение на маломерных судах по реке Неман без углубленного изучения судоходных условий самостоятельно не рекомендуется.

Судоводитель обязан:

• принимать все  меры для обеспечения безопасности судоходства маломерного судна и поддержания порядка на нём, охраны окружающей среды и предотвращения причинения вреда судну, находящимся на нём людям;
• проверять перед выходом в плавание исправность и комплектность  оснащения маломерного судна, следить за его техническим  состоянием  в ходе плавания;
• не подвергая опасности маломерное судно и находящихся на нём людей, оказать помощь любому лицу, которому угрожает опасность гибели;
• выполнять законные требования должностных лиц Государственной инспекции по маломерным судам;
• сообщать обо всех транспортных аварийных случаях по телефонам 101,  102 или с мобильного 112;
• выполнять иные требования, предусмотренные законодательством Республики Беларусь;
• судоводитель несёт ответственность за поведение всех находящихся на маломерном судне лиц. Распоряжение судоводителя в пределах его полномочий должны  выполняться всеми находящимися на маломерном судне лицами.

Судоводителю запрещается:
управлять моторным маломерным судном, не имея при себе удостоверения на право управления, управлять маломерным судном в состоянии алкогольного опьянения;
нарушать нормы грузоподъёмности и допустимое количество людей на борту;
осуществлять движение судна в тумане, или других неблагоприятных метеорологических условиях, когда из-за отсутствия видимости невозможно ориентироваться;
создавать помехи для плавания других судов;
останавливать маломерное судно или становиться на якорь в пределах судового хода, в зоне мостов и под мостами (при встречном движении маломерных судов  расходимся левыми бортами);
нарушать порядок движения и маневрирования маломерных судов, расхождение и обгон, огни, знаки и сигналы, необходимые при плавании в условиях нормальной и ограниченной видимости, регламентируются Правилами плавания по внутренним водным путям, утверждаемыми Министерством транспорта и коммуникаций.

Правила поведения на территориях, прилегающих
к водному пути

В период с 1 апреля по 30 мая  запрещено использование гражданами маломерных судов и судов с двигателями в рыболовных угодьях.  
Местные исполнительные и распорядительные органы власти вправе принимать решение о разрешении использования гражданами маломерных судов и судов с двигателями, гидроциклов в рыболовных угодьях, в том числе в туристических целях, в сроки запрета на вылов рыбы.
Вылов всех видов рыбы запрещается с 1 апреля по 30 мая, за исключением любительского рыболовства, осуществляемого рыболовом одной удочкой с одним крючком или одним спиннингом, оснащенным искусственной приманкой, с одним одинарным, или двойным, или тройным крючком размером не более № 10 по международной классификации № 1 в светлое время суток с берега.

Кроме запрета на лов рыбы в вышеуказанные сроки, в рыболовных угодьях устанавливаются запреты на:
     лов щуки обыкновенной с 1 по 31 марта;
     лов сома обыкновенного с 31 мая по 1 июля;
     лов сига чудского с 1 ноября по 15 декабря;
     лов налима обыкновенного с 25 декабря по 28 февраля;
     лов рака узкопалого с 15 октября по 15 июля;
     лов пресноводных креветок с 1 апреля по 15 июня;
     промысловый лов всех видов рыбы на зимовальных ямах с 1 октября по 15 апреля.

Так же любительское рыболовство запрещено  у  железнодорожных  и иных мостов, плотин,  шлюзов  и  насосных станций  и  иных  гидротехнических сооружений на расстоянии ближе 50 метров  в обе стороны от гидротехнического сооружения. (Указ Президента Республики Беларусь от 8 декабря 2005 г. № 580).

        
На территории республиканского ландшафтного заказника «Гродненская пуща» запрещаются:
сброс неочищенных сточных вод в окружающую среду;
выжигание сухой растительности и ее остатков на корню;
повреждение и уничтожение древесно-кустарниковой растительности;
размещение отходов, за исключением размещения отходов потребления в санкционированных местах временного хранения отходов;
устраивать фейерверки и пользоваться пиротехническими изделиями;
разведение костров, размещение отдельных палаток или палаточных городков, других мест отдыха, стоянок механических транспортных средств вне установленных мест;
вырубку деревьев дуба, ясеня др.

В границах водоохранных зон и прибрежных полос запрещаются:
рубка леса, удаление объектов растительного мира;
мойка транспортных и других технических средств вне установленных мест;
стоянка механических транспортных средств, за исключением специально отведенных в установленном порядке мести др.;
разведение костра, а также выжигание сухой растительности в необозначенном месте является серьёзнейшим нарушением правил пожарной безопасности в лесах Республики Беларусь и наказывается даже, если нарушение не вызвало лесного пожара. Разводить костры можно только в специально отведённых местах.

По вопросам организации Вашего путешествия по белорусской части Августовского канала обращайтесь в компанию «ГродноТурИнвест». Мы поможет Вам в оформлении всех необходимых документов, обеспечим визовую поддержку и организуем процесс шлюзования на канале. А также предложим Вам интересные развлекательные программы в свободное от плавания время.

Обращаться не менее чем за 10 дней до начала путешествия.
РУП «ГродноТурИнвест»,
г. Гродно, ул. Горького, 91а-201,
тел. (+375 152) 48-35-30, 
e-mail: booking@grodnotourinvest.by

Наши партнёры по польской части Августовского канала:
AUGUSTOWSKA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA
 тел.  728 755 936, NIP 846-15-44-104
RynekZygmuntaAugusta 44, 16-300

Причалы, места размещения и достопримечательности находящиеся в непосредственной близости от Августовского канала

Причал в д. Рынковцы
Места размещения:
- агроусадьба в Рынковцах, т.+375 29 868 86 33.
- туристический центр (прокат велосипедов и байдарок, кемпинги, палаточные поля)
РУП «ГродноТурИнвест», г.Гродно, т.+375 152 48 35 30.
Достопримечательности:
- часовня Рождества Найсвятейшей Девы Марии, д. Калеты;
- места памяти солдат, погибших в 1939 г., д. Калеты.

Причал в р-не шлюза Домбровка
Места размещения:
 - дом смотрителя (прокат лодок и катамаранов)
УП «Мелиоводхоз», г. Гродно, т. +375 152 74 38 02.
Достопримечательности:
- шлюз Домбровка. Построен в 1829 году;
- дом  смотрителя ХХ века.

Причал в р-не шлюза Черток
Места размещения:
 - гостиница (15 мест),УП «Мелиоводхоз», г. Гродно, т. +375 152 74 38 02.
 - агроусадьба «Соничи» (прокат велосипедов, лодок, катамаранов, байдарок), т.+375 29 88 44 887.
Достопримечательности:
- дот 68-го Гродненского укрепрайона «Линия Молотова»;
- форты Гродненской крепости;
- доты «Линия Молотова» у д. Соничи;
- кресты-оберегид. Соничи;
- камень-валун на Хрышчонай горе д. Соничи;

Причал в р-не шлюза Куркуль
Места размещения:
- агроусадьба «Аннета», д. Ятвезь, т.+375 29 786 41 49
- агроусадьба «На Августовском канале», д. Немново,5, т.+375 152 944 990.
- туристическая база, д. Немново (прокат байдарок, велосипедов)
Турагенство «НемновоТур», г. Гродно, ул. Ожешко, 38 ,т.+375 152 486163.
Достопримечательности:
- шлюз Куркуль. Сооружен в 1833 году
- домик смотрителя ХХ века, д. Куркуль
- шлюз Немново
- домик шлюзового мастера ХХ века с частной коллекцией, д. Немново

Причал  санатория «Жемчужина»
- санаторий Жемчужина (размещение, лечение, питание)
ОАО «ГродноАзот» санаторий «Жемчужина»,г. Гродно, ул. Санаторная, 26, т. +375 152 43 23 45.
Причал в г. Гродно, ул. Подольная

По вопросам организации отдыха на Августовском канале обращайтесь по тел. +375 152 48-35-30,  РУП «ГродноТурИнвест», г. Гродно, ул. Горького, 91а-201
e-mail: booking@grodnotourinvest.by

СХЕМА РАССТАНОВКИ НАВИГАЦИОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ НА Р. НЕМАН